მახასიათებლები
- სათაური: გაბაასება თეიმურაზისა და რუსთველისა
- ISBN კოდი:
- ავტორი: არჩილი
- გამომცემელი: iBooks
- გამოცემის თარიღი: 2014
- ენა: ქართული
- გვერდები:
- კატეგორია: წიგნები
- ნახვები: 3158
- რეიტინგი: 4.5
გადაფურცვლა
შესავალი
1
სამგვამოვანო ღვთაებავ, ერთმანერთს არ შემდგომისო,
მამავ მშობელო ძისაო, გამომვლენელო სულისო,
ერთხელმწიფებავ, ერთნებავ, სამხატო, ერთ-ღვთაებისო,
ყოველთ მოწყალევ სიუხვით, უფრო შენთ მონდობილისო.
2
შენ სიტყვა-დაუსაბამო, რომელ აღმოთქვა მამამა,
ძეო, როს ეშევ ქალწულსა, იდუმალ წმასნილობამა,
სულო, მესამე გაგგვამა ღვთისაგან გამოვლენამა,
განმიხვენ თვალნი გონების, დამიბრმო ჩემა ცოდვამა.
3
კადნიერება არა მაქვს მე თხოვად საწადელისა;
«აფფო» ვიზახდე, დავჰკრევდე, ელისე ვით ხალენისა.
ჩემთა ცოდვათებრ ნუ დამსჯი, მრჩობლთავე მე მოსენისა,
სულთა და ხორცთა კურნება, შენ წყალობა ყავ ჩემისა.
4
აღვახვენ ბაგე მწიკვლითა სავსე, არ მქონე წმიდებით,
შენ, გიაჯ, მომცე სიბრძნენი, თორ ვიქმნე გარ-გან-კიდებით.
ცოდვის მოყვასნი მადლისას, მიკვირს, რად წავეკიდებით!
ის სასუფეველს იშოებს, ჩვენ ცეცხლსა წავეკიდებით.
5
ღმერთო, შენ შეჰქმენ სიბრძნითა კაცი ხატებად შენადა,
ადამისითგან ყოველთა ძმა შეათვისე, შენა და.
განამრავლე და განსთესე, ქვეყანა მით ჰქმენ შენადა.
ზოგთ მიეც ყოვლი საწადი, ზოგთა ლახვარი შენადა.
6
შენ ხარ, რომელსა ვერ მიგწვთა ანგელოზთ დასი კაცებით,
ქვეყანა, ზღვა და უფსკრული, ვით შეჰქმენ არსი ოცებით.
ზოგთ ვისმე რამე უჩვენე, ცხადი იყო თუ ოცნებით,
მაშინც არ იქნა, სრულ ვერ გთქვეს, ვის სიბრძნე ჰქონდა ოცებით.
7
კურთხეულმცა ხარ შენ, ქრისტე, მამის სწორო და სულისა,
ვის ანგელოზნი ვერ გაქებს სრულ ყოფით ცხრად ასულისა.
შენ, მზეო სიმართლისაო, აროდეს არ-დასულისა,
მომეც მე შენის ნებისა ყოფა ხელთ მქონდეს სულისა.
8
უქმის სიტყვისა მიცემად თანაგვაც მაგიერისა,
არ შერაცხს უქმად, დაჰფარავს, წყალობა შენმიერისა.
ნუგეშინის მეც, იმედი მომეც სიმართლის მზერისა,
შენ ხარ მოწყალე ერთბამად — ყრმათ, ჭაბუკის და ბერისა.
9
ხამს სიბრძნესა იუნჯებდეს,...
არჩილი
არჩილ II (1647 - 16.04.1713) - საქართველოს მეფე, პოეტი, მთარგმნელი, რუსეთში ქართული სტამბის დამაარსებელი; მეფე ვახტანგ V-ის ძე. მეფობდა იმერეთში 1661-1663, კახეთში - 1664-1675, კვლავ იმერეთში - 1678-1679, 1690-1691, 1695-1696, 1698.