გეორგიევსკის ტრაქტატი

• სათაური: გეორგიევსკის ტრაქტატი
• ISBN კოდი:
• ავტორი: დოკუმენტი
• გამომცემელი: iBooks
• გამოცემის თარიღი: 2015
• ენა: ქართული
• გვერდები:
• კატეგორია: წიგნები
• ნახვები: 5161
• რეიტინგი: 5.0

დედნისეული ვერსია;

 

თანამედროვე ქართულ ენაზე;

 

რუსული ვერსია;

 

 

სარჩევი
დედნისეული ვერსია
თანამედროვე ქართულ ენაზე
რუსული ვერსია
 
დედნისეული ვერსია
სახელითა ღვთისა ყოვლისა-შემძლებელისა ერთისა სამ-წმინდაობასა შინა დიდებულისათა
ადრითგან-ერთ მორწმუნოებამან ყოვლისა რუსეთისა იმპერიისა თანა ქართულთამან მსახურა მფარველობითა, შემწეობითა და შესავადრებელობითა მათ ერთათა და უგანათლებულესთა მათთა მფლობელთათა წინა აღმდგომად მაჭირვებელთა, რომლეთაცა ქუჱშე შემვრდომ იყვნეს იგინი მეზობელთაგან თვისთა. მფარულობამან ყოვლისა რუსეთისა თვითმპყრობელთამან მეფეთა მიმართ საქართუჱლოისთა, ნათესავთა და ყმათა მათთადმი მინიჭებულმან, გამოიყუანა მოკიდულებაი იგი უკანასკნელთა ამათ პირუჱლთა მათგან, რომელიცა უფროსღა იჩუჱნების რუსეთის საიმპერატოროისა ტიტლოსაგან.
აწ ბედნიერად მეფობმან იმპერატორებისა მისისა დიდებულებამან ცხადუყო ერთა ამათ ნამდვილითა სახითა მონარხობითი თვსი კეთილ - ნებობაი და დიდ - სულობითი მზრუნუჱლობაი კეთილობისათვის მათისა თვსითა ზლიერითა მეცადინობისა დართვითა განთავისუფლებისათვის მათისა უღლისაგან მონებისა და საყუედრელისაგან ტყვედ მიხდისა ვაჟთა და ქალთასა, რომლისაცა რომელნიმე ერნი ამათგანნი მიცემად შეკრულ იყვნეს და განაგრძელებს თვსსა მონარხობითსა მოხუედვასა მფლობელთა მათდამი. აზრითა ამით სიმდაბლედ შთამოსრულმან თხოვასა ზედა უგანათლებულესისა მეფისა ქართლისა და კახეთისა ი რ ა კ ლ ი თეიმურაზოვიჩისა, რომელიცა მიღებულ იქმნა ტახტისადმი მისისა დიდებულებისა მიღებისათვის ყოვლითა მემკვიდრითა და მენაცულითა თვსითა და ყოვლითა სამეფოითა და სამფლობელოითა თვსითა მონარხობითსა მფლობელობასა ქუჱე მისისა დიდებულებისასა და მაღალთა მემკვიდრეთა მისთა და მოსაყდრეთა უზენაეს ხელმწიფედ არსარებითა ყოვლისა რუსეთისა იმპერათორთა მეფეთა ზედა ქართულთა და კახეთისათა ყოვლად უმოწყალესობით ინება არდგინება და დამტკიცეაბ მეგობრობითისა პირობისა ჰხსენებულისადმი უგანათლებულესისა მეფისა, რომლსაცა ღონედ ერთ კერძო უგანათლებულესობა მისი სახელითა თვსითა და თვსთა...