მახასიათებლები
- სათაური: იძულებითი ქორწინება
- ISBN კოდი:
- ავტორი: მოლიერი
- გამომცემელი: iBooks
- გამოცემის თარიღი: 1862
- ენა: ქართული
- გვერდები: 54
- კატეგორია: წიგნები
- ნახვები: 1559
- რეიტინგი: 4.0
გადაფურცვლა
მოლიერი - იძულებითი ქორწინება
Moliere – Le Mariage Force
ქვეყნდება შპს iBooks-ის მიერ
ვაჟა-ფშაველას მე-3 კვ., მე-7 კ.
0186 თბილისი, საქართველო
www. iBooks.ge
ქართული თარგმანი ეკუთვნის დიმიტრი ყიფიანს
iBooks© 2019 ყველა უფლება დაცულია.
მოცემული პუბლიკაციის არც ერთი ნაწილი არ შეიძლება იქნას რეპროდუცირებული, გავრცელებული ან გადაცემული ნებისმიერი ფორმითა და ნებისმიერი საშუალებით, მათ შორის ელექტრონული, მექანიკური, კოპირების, სკანირების, ჩაწერის ან რაიმე სხვა გზით გამომცემლის წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე. გამოქვეყნების უფლების შესახებ გთხოვთ მოგვმართოთ შემდეგ მისამართზე: info@iBooks.ge
მოქმედნი პირნი:
სგანარელ
ჟერონიმო
დორიმენ, ყმაწვილი კეკლუცი ქალი, სგანარელის დანიშნული
ალკანტორ, მამა ამ ქალისა
ალსიდას, ძმა ამ ქალისა
ლიკასტ, მოარშიყე ამ ქალისა
პანკრას, დოკტორი არისტოტელის ფილოსოფიისა
მარფურიოს, დოკტორი პირონელთ ფილოსოფიისა
ორი ბოშის ქალი
საქმე სწარმოებს გარეთ.
გამოსვლა 1
სგანარელ. (სახლიდან გამომავალი შინაურებს მიალაპარაკებს) მე ეხლავ მოვალ! სახლს კარგათ მოუარეთ, რომ ყველა თავის რიგზედ იყოს. ვინიცობაა, თუ ფული მომიტანა ვინმემ, მაშინვე ჟერონიმოსას მომძებნეთ, და თუ სათხოვნელად მოვიდა ვინმე, ჩემი უთხარით, შინ არ არის-თქო და დღეს სულ არ შემოვა შინა-თქო.
გამოსვლა 2
შემოვა ჟერონიმო. (ყური მოჰკრა უკანასკნელს სგანარელის სიტყვებსა) გაფრთხილებული ბრძანება თუ გინდა, ეს არის.
სგანარელ. აჰ! უფალს ჟერონიმოს გაუმარჯოს! დროზედ მოსვლაც სწორეთ ამასა ჰქვია; ეს იყო თქვენთან მოვდიოდი.
ჟერონიმო. რა მიზეზისათვის, ნებას თუ მიბოძებთ ვიკითხო?
სგანარელ. ერთი საქმე მინდა გაცნობოთ, თავში რომ მიტრიალებს, და გთხოვოთ თქვენი აზრი შემატყობინოთ.
ჟერონიმო. სრულის ნებაყოფლობით. დიდათ მოხარული ვარ, რომ აქვე შეგხვდით. შეგვიძლია აქ თავისუფლად ვილაპარაკოთ.
სგანარელ....