Alice's Adventures in Wonderland / Through the Looking-Glass

• სათაური: Alice's Adventures in Wonderland / Through the Looking-Glass
• ISBN კოდი: 978-994-8-5457-6
• ავტორი: Lewis Carroll
• გამომცემელი: Pega
• გამოცემის თარიღი: 2023
• ენა: ინგლისური
• გვერდები: 100
• კატეგორია: წიგნები
• ნახვები: 119
• რეიტინგი: 5.0

• Chapter I Down the Rabbit-Hole
• Chapter II The Pool of Tears
• Chapter III A Caucus-Race and a Long Tale
• Chapter IV The Rabbit Sends in a Little Bill
• Chapter V Advice from a Caterpillar
• Chapter VI Pig and Pepper
• Chapter VII A Mad Tea-Party
• Chapter VIII The Queen’s Croquet-Ground
• Chapter X The Lobster Quadrille
• Chapter XI Who Stole the Tarts?
• Chapter XII Alice’s Evidence
• Chapter I Looking-Glass House
• Chapter II The Garden of Live Flowers
• Chapter III Looking-Glass Insects
• Chapter IV Tweedledum and Tweedledee
• Chapter V Wool and Water
• Chapter VI Humpty-Dumpty
• Chapter VII The Lion and the Unicorn
• Chapter VIII “It’s my own invention!”
• Chapter IX Queen Alice
• Chapter X Shaking
• Chapter XI Waking
• Chapter XII Which Dreamed it?

 Lewis Carroll
 
Alice’s Adventures in Wonderland
(Elementary)
 
გამომცემლობა „პეგა“ თბილისი – 2023
 
 
Lewis Carroll – Alice’s Adventures in Wonderland, გამომცემლობა „პეგა“, თბილისი, 2023, 100 გვ.
 
„ალისას თავგადასავალი საოცრებათა ქვეყანაში“ ფენტეზის ჟანრის მოთხრობაა, რომლის ავტორია ინგლისელი მათემატიკოსი ჩარლზ ლატვიჯ (ლუტვიჯ) დოჯსონი. წიგნი მან გამოსცა ფსევდონიმით ლუის კეროლი. იგი აღწერს თუ როგორ მოხვდება მთავარი პერსონაჟი, გოგონა ალისა, კურდღლის სოროდან უცნაურ სამყაროში, რომელშიც გაიცნობს სხვადასხვა ანთროპომორფულ არსებას. ნაწარმოებში ლოგიკასთან ხშირი თამაშია, რამაც მას პოპულარობა მოუპოვა უფროს და უმცროს თაობებშიც.
ნაწარმოების ტექსტი ადაპტირებულია და გათვალისწინებულია ინგლისური ენის შესწავლის დამწყებთათვის.
 
 
 
შემდგენელი – ნინა თურმანიძე
 
@ საავტორო უფლებები დაცულია
 
 
ISBN 978-994-8-5457-6
 
სარჩევი
 
Chapter I Down the Rabbit-Hole
Chapter II The Pool of Tears
Chapter III A Caucus-Race and a Long Tale
Chapter IV The Rabbit Sends in a Little Bill
Chapter V Advice from a Caterpillar
Chapter VI Pig and Pepper
Chapter VII A Mad Tea-Party
Chapter VIII The Queen’s Croquet-Ground
Chapter X The Lobster Quadrille
Chapter XI Who Stole the Tarts?
Chapter XII Alice’s Evidence
Chapter I Looking-Glass House
Chapter II The Garden of Live Flowers
Chapter III Looking-Glass Insects
Chapter IV Tweedledum and Tweedledee
Chapter V Wool and Water
Chapter VI Humpty-Dumpty
Chapter VII The Lion and the Unicorn
Chapter VIII “It’s my own invention!”
Chapter IX Queen Alice
Chapter X Shaking
Chapter XI Waking
Chapter XII Which Dreamed it?
 

Chapter I Down the Rabbit-Hole  
Alice was boring. She was sitting by her sister on the bank of the river, and doing nothing. Once or twice she looked at the book that her sister held in her hands, but there were no pictures in it. “What is the use of a book,” thought Alice “without pictures or conversations?”
She decided to get up and pick some flowers, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran nearby. There was nothing remarkable in that; but the Rabbit said, “Oh dear! Oh dear! I am late!” Then the Rabbit took a watch out of its pocket, and looked at it. Alice stood up. How strange! A rabbit has pockets, and a watch! She ran across the field after it. The Rabbit jumped into a large rabbit-hole under the hedge.
Alice went after it. The rabbit-hole was like a tunnel. Alice began to fall down a deep well. The well was very deep, and she was falling very slowly. Down, down, down. Where is the end?
It took her a long time to go down, and as she went she had time to look at the strange things around her. First she tried to look down, but it was too dark to see. Then she looked at the sides of the well and saw many book-shelves; here and there she saw different maps. She took a jar from one of the shelves as she passed. On it...