Jane Eyre

• სათაური: Jane Eyre
• ISBN კოდი: 978-9941-8-2791-4
• ავტორი: Charlotte Brontë
• გამომცემელი: Pega
• გამოცემის თარიღი: 2020
• ენა: ინგლისური
• გვერდები: 124
• კატეგორია: წიგნები
• ნახვები: 208
• რეიტინგი: 5.0

• Chapter 1
• Chapter 2
• Chapter 3
• Chapter 4
• Chapter 5
• Chapter 6
• Chapter 7
• Chapter 8
• Chapter 9
• Chapter 10
• Chapter 11
• Chapter 12
• Chapter 13
• Chapter 14
• Chapter 15
• Chapter 16
• Chapter 17
• Chapter 18
• Chapter 19
• Chapter 20
• Chapter 21
• Chapter 22
• Chapter 23
• Chapter 24
• Chapter 25
• Chapter 26
• Chapter 27
• Chapter 28
• Chapter 29
• Chapter 30
• Chapter 31
• Chapter 32
• Chapter 33
• Chapter 34
• Chapter 35—Conclusion
• VOCABULARY

 Charlotte Brontё
 
JANE EYRE
(pre-intermediate)
 
გამომცემლობა „პეგა“ თბილისი – 2020
 
UDC (უაკ): 821.111-31
ბ-935
 
 
Charlotte Brontё – Jane Eyre, გამომცემლობა „პეგა“, თბილისი, 2020, 124 გვ.
 
წიგნი მოიცავს გამოჩენილი ინგლისელი მწერლის შარლოტა ბრონტეს რომან „ჯეინ ეარი“-ს ადაპტირებულ ტექსტს. ნაწარმოებმა ავტორს მოუტანა მყისიერი დიდება და აღიარება. წიგნში მოთხრობილია კეთილშობილი ქალიშვილის გულის ამაჩუყებელი ისტორია, რომელიც გულგრილს არ დაგტოვებთ. ეს წიგნი იდეალების ერთგულებაზეა, გაცრუებულ იმედებზე და ბედის მოულოდნელ დარტყმებზე. ადაპტირებულ ტექსტს თან ახლავს ლექსიკონი.
წიგნი განკუთვნილია ინგლისური ენის დამოუკიდებლად შემსწავლელთათვის.
 
 
ავტორ-შემდგენელი – ნინა თურმანიძე
 
© საავტორო უფლებები დაცულია ISBN 978–9941–8-2791-4
 
 
სარჩევი
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35—Conclusion
VOCABULARY

Chapter 1 It was impossible to take a walk that day. Since dinner the cold winter wind had brought with it clouds so sombre, and a rain so penetrating, that further out-door exercise was out of the question. Instead, we had to amuse ourselves indoors. I was glad of it: I never liked long walks, especially on chilly afternoons. My cousins, Eliza, John and Georgiana Reed were sitting round their mama in the drawing-room by the fire-side, but I was not allowed to join the group.
“You, Jane, are excluded from our company until I hear from Bessie that you can behave like a proper, sweet little girl,” announced Mrs. Reed.
“What does Bessie say I have done?” I asked.
“Jane, I don’t like questioners; don’t answer me back. Be seated somewhere; and until you can speak pleasantly, remain silent.”
I went into another room, with a bookcase in it. I took one of the books, Bewick’s History of British Birds, and climbed into the window seat. I drew the curtain, gathered up my feet, and sat crosslegged, like a Turk. Then I immersed myself into another world. I was now discovering the shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with ‘the vast sweep of the Arctic Zone, and that reservoir of frost and snow. Of these death white realms I formed an idea of my own: shadowy, like all the half-comprehended notions that float dim through children’s brains, but strangely impressive.
The book contained pictures, and each picture told a story. These stories were as interesting as the tales Bessie sometimes narrated on winter evenings...