პოეზია

Resurgam-ი 2019 წლის ზაფხულში დაიწერა,ზუსტად სამ თვეში,შემდეგ რა თქმა უნდა,მომიწია რედაქტირება. თავად დავუკავშირდი მწერალ, საზოგადო მოღვაწეს, ბატონ რომან ზუკაკიშვილს, რომელმაც არაერთი რჩევა მომცა, რაც ძალიან დამეხმარა. ვეცადე საინტერესო გამოსულიყო მკითველისთვის. ვფიქრობ, ჩემი პატარაობის ოცნება ნელ-ნელა ხდება, რაც ძალიან მახარებს. Resurgam - კვლავ აღვდგები შეესაბამება წიგნის დასასრულს,რომ სიკვდილის შემდეგ სიცოცხლე არსებობს...

"დაბრუნებული სამოთხე" მილტონის პოემის, "დაკარგული სამოთხე", გაგრძელებაა, რომელშიც ავტორი გვიჩვენებს სატანას, რომელიც იესოს შეცდენას ცდილობს მსგავსად იმისა, როგორც მან ევა შეაცდინა, თუმცა ამ შემთხვევაში მარცხს განიცდის.

"კაენი" არის ლორდ ბაირონის პოეტური თხზულება, რომელიც კაენისა და აბელის ისტორიის დრამატიზებულ ვერსიას წარმოადგენს, დანახულს კაენის თვალით. გამოქვეყნებულია 1821 წელს.

წინამდებარე კრებული მოიცავს რობერთ ბერნსის ლექსებსა და პოემებს, რომლებიც მის პოლიტიკურ, ფილოსოფიურ, სოციალურ, პატრიოტულ და რომანტიულ შეხედულებებს გამოხატავს.

ქართველი მეფის პოემათა კრებულში შესულია ეროვნულ თემატიკაზე შექმნილი "ქეთევან დედოფლის წამება", სპარსულიდან გადმოქართულებულია "ვარდბულბულიანი" და "ლეილმაჯნუნიანი", და გაბაასების ჟანრში შესრულებული თხზულება "შედარება გაზაფხულისა და შემოდგომისა".

კრებულში შესულია არჩილ II-ის დიდაქტიკურ-ზნეობრივი ხასიათის ნაწარმოებები („საქართველოს ზნეობანი“, „ლექსნი ასნი ორმუხლნი“), აგრეთვე „გაბაასება კაცისა და სოფლისა“, და მცირე ზომის სატრფიალო ლექსთა კრებული „სამიჯნურონი ლექსნი აქა-იქ ნათქვამი“.

"სიყვარული და სიკვდილი, სიკეთე და ბოროტება, დრო და მარადისობა - აი, ის მთავარი თემები, რომელთა ერთიანობაში ეძებს პოეტი და მოაზროვნე ყოფიერების დიალექტიკურ საზრისს" - ჯემალ აჯიაშვილი.

ჰაფეზის დაახლოებით 30 ლექსის კრებული (ყაზალი, რობაიები).

სონეტები - ეს არის ადამიანის შინაგანი სამყაროსადმი ინტერესით გამსჭვალული პოეზია, რასაც თავად ავტორი "მწუხარე გულისათვის შვების მინიჭებად" მიიჩნევდა და რამაც მისი უდიდესი მნიშვნელობა განსაზღვრა იტალიური და მსოფლიო ლიტერატურისთვის.

კრებულში შესულია ტიციანის ანტისაბჭოთა პათოსით გამსჭვალული ლექსები, პატრიოტულ მოტივზე შექმნილი პოეტური ნაწარმოებები და ლირიკული თხზულებები.

ჩვენ იშვიათად ვხვდებით მათ, ვინც გვიყვარს და მუდამ ცალ-ცალკე. რა ბედნიერება იქნებოდა, რომ შეგვეძლოს ყველას ერთად შეყრა! მარინა ქარცივაძემ ეს შეძლო და შეხვედრის ადგილიც შესანიშნავი აირჩია - კაფე "პარნასი". ამ მახვილგონიერი პოემის მთავარი ღირსება სიყვარულია: ლიტერატურის, მწერლების, პერსონაჟების, მუსიკის. ყველა ერთად ლხინობს კაფე პარნასში და ჩვენებიც აქ არიან, როგორც ამ დიდი დღესასწაულის ნაწილი. კაფე პარნასში ქართველი მწერლები და მარინა ქარცივაძე კაცობრიობის საუკეთესო შვილებს, მათ შექმნილ პერსონაჟებს და შთაგონების წყაროებს მასპინძლობენ. შემოგვიერთდით! არჩილ ქიქოძე

მე–20 საუკუნის დიდ ქართველ პოეტთა შორის ალბათ ტერენტი გრანელის შესახებ ყველაზე ცოტაა ნათქვამი და მისი შემოქმედებაც მწირად არის წარმოდგენილი. წინამდებარე კრებული პიტველი მცდელობაა მისი პოეზიის სრულად წარმოდგენისა ელექტრონულ ფორმატში. კრებულის მეორე ტომში შესულია პოეტის სამასამდე ლექსი.

უსაზღვრო სამყაროული სევდითა და მარადიული, უპასუხო კითხვებით გამსჭვალული პოეტური კრებული, პირველი მცდელობა ტერნეტი გრანელის შემოქმედების სრულად წარმოდგენისა ელექტრონულ ფორმატში. წინამდებარე პირველ ტომში შესულია სამასზე მეტი ლექსი. წიგნს თან ერთვის სარჩევი.

ქართული ლიტერატურის კლასიკოსის ხუთივე პოემა ერთ კრებულში: პატრიოტული "მეფე დიმიტრი თავდადებული" და "ქართვლის დედა", სოციალური უთანასწორობის ამსახველი "კაკო ყაჩაღი", ფილოსოფიური შინაარსის "განდეგილი" და ეროვნულ–სოციალურ პრობლემატიკაზე აგებული "აჩრდილი"

პროზად შექმნილი და შემდეგ ლექსად გადაკეთებული პიესა ახალგაზრდა ერეკლე მეორის პირველ ბრძოლასა და "თათრებზე" ქართველთა გამარჯვებას ეხება.

ვაჟას პოემების სრულის კრებულის მეორე ტომში შესულია 1898-1915 წწ. შექმნილი ნაწარმოებები, მათ შორის "გველის მჭამელი", "ძაღლიკა ხიმიკაური", "ნახევარ-წიწილა" და სხვა.